Monster (tradução)

Original

Everon

Compositor: Não Disponível

Tive mais de dez anos para me preparar
Prepare-se para este dia
Mas, quando você tocou a campainha e ficou parado na porta
Eu não sabia o que dizer
Talvez eu esperasse ver sangue em suas mãos
Algo maligno ou repugnante em seus olhos
Mas ali estava um senhor idoso e amigável
E tudo o que eu conseguia pensar era: O tempo voa

Como se eu não soubesse quem você é
Como se você não soubesse quem eu sou
Como se eu não soubesse o que você fez
Agora estamos sentados aqui como pai e filho

Não tenho certeza se você sabe que eu sei o que você fez
Não sei o quanto você se lembra
Ou se tudo desaparecesse numa densa nuvem de bebida
E você não se lembra de nada
Ou talvez você tenha conseguido bloquear tudo
Os gritos e as lágrimas que ela derramou
Quando uma garotinha assustada descobriu que havia monstros para temer
Não eram aqueles que viviam debaixo da cama dela

Como se eu não soubesse quem você é
Como se você não soubesse quem eu sou
Como se eu não soubesse o que você fez
Agora estamos sentados aqui como pai e filho

E agora estamos conversando cara a cara
Como você pode conviver com sua desgraça?
As feridas às quais você não deu tempo para cicatrizarem
Monstro, monstro

Como se eu não soubesse quem você é
Como se você não soubesse quem eu sou
Como se eu não soubesse o que você fez
Agora estamos sentados aqui como pai e filho

E agora estamos conversando cara a cara
Como você pode conviver com sua desgraça?
As feridas às quais você não deu tempo para cicatrizarem
Monstro, monstro

E agora estamos conversando cara a cara
Como você pode conviver com sua desgraça?
E você convive com a culpa, com a vergonha, consigo mesmo?
Monstro, monstro

É bem possível que eu não seja justo
Eu nunca estive no seu lugar
Talvez você tenha se tornado um homem muito melhor
Quando você conseguiu, você parou de beber
Peço desculpas se parecer distante e fria
Estou me esforçando ao máximo
Mas eu prefiro meus monstros com cara de monstro
Não era o rosto de um velhinho amigável

Não posso ajudar, eu sei quem você é
A esta altura, você já deve saber quem eu sou
Eu nunca vou esquecer o que você fez
Então não podemos ser como pai e filho